Awarau Aroha.
« Nouvelle-Zélande : le poids des mots »
in National geographic, 298 (07/2024), p.20-23.
Titre : | Nouvelle-Zélande : le poids des mots (2024) |
Auteurs : | Aroha Awarau |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | National geographic (298, 07/2024) |
Article : | p.20-23 |
Langues: | Français |
Descripteurs : | langue maternelle / Maoris / Nouvelle-Zélande |
Résumé : | Le témoignage de la préservation d'un parler indigène en Nouvelle-Zélande, le kanien'kéha, grâce au projet d'une communauté d'école immersive : les menaces de disparition des langues indigènes ; la question de la transmission de la langue ; la création d'une école d'apprentissage du kanien'kéha ; la lutte depuis les années 1970 contre l'assimilation forcée et la défense du te reo maori, langue des Maoris ; le lancement en 1982 du projet communautaire Köhanga Reo dans la sauvegarde de la langue te reo, basé sur l'immersion des enfants dans la langue et la culture maories à l'école et dans le cadre familial ; la reconnaissance en 1987 du te reo maori comme langue officielle en Nouvelle-Zélande ; l'acquisition d'une double culture ; la transposition du modèle du nid linguistique dans d'autres communautés autochtones dans le monde. |
Nature du document : | documentaire |
Genre : | Article de périodique |